in the same manner as การใช้

• ทิฟฟานี่ เคอร์ฟีลด์โดนฆ่า ในลักษณะเดียวกับแม่ของเธอ
  Tiffany Kerfield was killed in the same manner as her mother.
• หากบางส่วนของรถเสียหาย จะถือเป็นอีกเหตุหนึ่ง
  If other parts of vehicle get damaged, it will be handed in the same manner as other incidents.
• แบบประจำ : พนักงานทำงานเป็นประจำต่อเนื่องโดยไม่มีกำหนด
  Long term contract service: The staff works for your company in the same manner as your regular permanent staff.
• ฉันมาวันนี้เพื่อทำแบบเดียวกับคุณ ช่วย
  I came here today prepared to act in the same manner as you, so-
• หลานของท่านต้องถูกลงทัณฑ์ เช่นเดียวกับทุกคน ผู้ฝ่าฝืนกฎศักดิ์สิทธิ์
  Your grandchildren will be punished in the same manner as anyone who breaks the sacred laws.
• แต่มีที่ดีก็คือการบอกว่ามันต้องใช้เวลานานถึงประตูอัตโนมัติที่ดีขึ้นแออัดในลักษณะเดียวกับที่อื่น ๆ
  But there's good, it is to say that it takes a long time to crowded better automated gate in the same manner as ETC.
• 5:3 และด้วยเหตุนี้, นอกจากนี้เขายังจะต้องทำให้การให้บริการดังกล่าวสำหรับบาปแม้สำหรับตัวเอง, ในลักษณะเช่นเดียวกับคน.
  5:3 And because of this, he also must make such offerings for sins even for himself, in the same manner as for the people.
• 8:6 มากเพื่อที่เรากระทรวงมหาดไทยติตัส, ว่าในลักษณะเดียวกับที่เขาได้เริ่ม, เขาก็จะเสร็จสมบูรณ์ในตัวคุณพระคุณเดียวกันนี้.
  8:6 so much so that we petitioned Titus, that in the same manner as he had begun, he would also complete in you this same grace.
• ปั๊มแบบแรงเหวี่ยงใช้แรงเหวี่ยงที่เกิดจากใบพัดหมุนเพื่อส่งพลังงานไปยังสารละลายในลักษณะเดียวกับปั๊มของเหลวแบบแรงเหวี่ยงชนิดใส
  The Centrifugal Slurry Pump utilises the centrifugal force generated by a rotating impeller to impart energy to the slurry in the same manner as clear liquid type centrifugal pumps.
• ปั๊มแรงเหวี่ยงใช้แรงเหวี่ยงที่สร้างขึ้นจากใบพัดหมุนเพื่อให้พลังงานจลน์แก่สารละลายในลักษณะเดียวกับปั๊มชนิดแรงเหวี่ยงประเภทใส
  The centrifugal Slurry Pump utilizes the centrifugal force generated by a rotating impeller to impart kinetic energy to the slurry in the same manner as clear liquid type centrifugal pumps.
• ตัดท่อปัสสาวะเพศชายให้สั้นลง แล้วตกแต่งให้สามารถปัสสาวะพุ่งลงเหมือนผู้หญิง ถ้าทำการผ่าตัดไม่ดี เวลานั่งปัสสาวะอาจจะพุ่งขึ้นมาได้
  Urethra is shortened and reconstructed to enable person receiving surgery to urinate in the same manner as actual woman. If this part is not reconstructed properly, urinating may be in opposite direction.
• ตัดท่อปัสสาวะเพศชายให้สั้นลง แล้วตกแต่งให้สามารถปัสสาวะพุ่งลงเหมือนผู้หญิง ถ้าทำการผ่าตัดไม่ดี เวลานั่งปัสสาวะอาจจะพุ่งขึ้นมาได้
  The male urinary tract is shortened and shaped so that urine can flow out in the same manner as women. If the surgery has not been properly undertaken, urine may shoot up when urinating in sitting position.
• 10:10 ในลักษณะเดียวกับที่มือของฉันมาถึงราชอาณาจักรของไอดอลที่, ดังนั้นมันก็จะไปถึงภาพที่ผิดพลาดของพวกเขา, เหล่านั้นของเยรูซาเล็มและสะมาเรีย.
  10:10 In the same manner as my hand reached the kingdoms of the idol, so also will it reach their false images, those of Jerusalem and of Samaria.
• ผู้จัดจำหน่ายไดเรกทอรีออนไลน์อาจเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของเราในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของธุรกิจจดทะเบียนอื่น ๆ ; และ
  Online directory distributors may link to our Website in the same manner as they hyperlink to the Websites of other listed businesses; and
• 8:11 ดังนั้น, อย่างแท้จริงในขณะนี้, ประสบความสำเร็จในการกระทำ, ดังนั้น, ในลักษณะเดียวกับใจของคุณยินดีที่จะได้รับแจ้ง, คุณยังอาจทำหน้าที่, จากสิ่งที่คุณมี.
  8:11 So, truly now, accomplish this in deed, so that, in the same manner as your willing mind is prompted, you may also act, out of that which you have.
• รักษาคนที่หนุ่มสาวของคุณในลักษณะเดียวกับที่คุณจะได้รับการรักษาผู้หญิงที่อายุของคุณ. หากคุณเป็นตระหนักเกี่ยวกับความเหลื่อมล้ำอายุ, ความสัมพันธ์จะไม่ทำงาน.
  Treat your young partner in the same manner as you would have treated a woman of your age. If you become conscious about the age disparity, the relationship will not work.
• 55:10 และในลักษณะเดียวกับฝนและหิมะลงมาจากสวรรค์, และไม่ได้กลับไปที่นั่น, แต่แช่แผ่นดิน, และรดน้ำมัน, และก่อให้เกิดมันจะบานสะพรั่งและเพื่อให้เมล็ดไปหว่านและขนมปังจะหิว,
  55:10 And in the same manner as rain and snow descend from heaven, and no longer return there, but soak the earth, and water it, and cause it to bloom and to provide seed to the sower and bread to the hungry,
• 5:15 มันเป็นความเจ็บป่วยความสุขอย่างเต็มที่ว่า, ในลักษณะเดียวกับที่เขาได้มาถึง, เพื่อที่เขาจะกลับมา. แล้วทำไมมันไม่เป็นประโยชน์ต่อเขา, นับตั้งแต่ที่เขาได้ลำบากสำหรับลม?
  5:15 It is an utterly miserable infirmity that, in the same manner as he has arrived, so shall he return. How then does it benefit him, since he has labored for the wind?
• ผู้เรียนจะมีสถานะต่างหากจากนักเรียนหลักสูตรปกติ ดังนั้น นักเรียนจะไม่ได้รับส่วนลดตั๋วรถไฟรายเดือน แต่สามารถใช้สถานที่ต่างๆ และอุปกรณ์ของโรงเรียนได้เช่นเดียวกับนักเรียนทั่วไป
  By participating in this system, students are considered “auditing students” and not “regular full-time students”. This means no official student ID card will be issued. Further more, no student discount will be possible. However, school facilities are available to auditing students in the same manner as “regular full-time students”.
• 1.การประกันกรณีเจ็บป่วย โดยแรงงานนอกระบบที่ทำประกันตนและส่งเบี้ยครบตามเงื่อนไขกำหนดสามารถรักษาพยาบาลได้ฟรี ตามโรงพยาบาลที่ตกลง และจะได้รับเงินชดเชยการขาดรายได้เหมือนกับแรงงานในระบบ
  Illnesses An informal worker insurer that has paid the required contribution may access a medical treatment free of charge at the enrolled hospitals and received sick leave subsidy in the same manner as the formal sector.